Premiers pas

Le père d'Alfred est arménien. Sa mère est kazakhe. Alfred, lui, ne connaît que la France. Ses camarades, qu'il fréquente depuis son arrivée en septembre 2001 à l'école maternelle, l'attendent au CE2 à la rentrée de septembre à l'école Marsoulan (Paris 12^ème). Un petit frère, Alain, est né en France en 2005. Il fait ses premiers pas sur le sol de son pays d'origine, la France. Mais voilà, leurs parents attendent en vain un titre de séjour.

Confiance

Eucharistie avait 2 ans en 2001, Confiante avait 7 ans. Céline, leur mère, a fui les violences de Kinshasa avec les enfants. Depuis 5 ans, les deux petites filles sont scolarisées à l'école Marsoulan. Elles ne comprennent que le français. Depuis 5 ans, Céline attend un titre de séjour. Confiante a confiance. Eucharistie partage avec sa sœur et sa mère une même espérance.

Devant l'école

Vassilissa devrait rentrer au CE 2 de l'Ecole Saint-Maur (Paris 11^ème) en septembre, après 3 années à l'école maternelle Roquette. Sa petite sœur Avrora, née il y a un an, devrait l'accompagner dans sa poussette avec leur maman Svetlana. Leurs parents, de nationalité russe, sont parfaitement bilingues franco-russes. Le père, à son arrivée, avait un titre de séjour et une autorisation de travail temporaire. Mais voilà, leur demande de prolongation du titre de séjour a été refusée. Ils craignent l'expulsion.

Asile

Fuyant Haïti, Nerlande et Samuel ont cherché asile en France. C'est là qu'ils se sont rencontrés. Leur fils, Isaac, né en France en 2003, sera scolarisé à l'école Belzunce dans le 10^ème arrondissement de Paris, si tout va bien. Ils parlent français. Ils sont intégrés dans leur quartier. Ils y croient.

La petite famille

Christine, 3 ans, et Michel, 2 ans, se préparent eux aussi à rentrer à l'école Belzunce. Mais voilà ! Leurs parents, de nationalité chinoise, arrivés en France en 1999 pour le père et 2001 pour la mère, malgré leurs nombreuses démarches à la Préfecture depuis lors, n'ont pas obtenu satisfaction à leurs demandes d'asile territorial. Où seront-ils en septembre ?

Le bac

Xiao Qiu s'apprête à entrer en terminale et à préparer son Bac S. Elle est chinoise. Elle vit à Paris depuis plusieurs années chez son oncle. Son titre de séjour provisoire a expiré le 1^er août. Le lycée Colbert (élèves, parents, professeurs, agents et personnel administratif) est uni pour soutenir Xiao Qiu.

Un bon métier

Monika est arrivée de Pologne en 1998. Elle veut travailler légalement dans la restauration, sa spécialité pour laquelle elle possède un diplôme polonais. L'offre est importante mais Monika est sans papiers. Sa fille Pauline est née en France en 2001. Elle est scolarisée à l'école maternelle de la Cité Voltaire, dans le 11^ème.

Le chemin des écoliers

Yun Hai est arrivé à Paris lui aussi en 1998. Il y a rencontré Xia Li entrée en France une année auparavant. Ils se sont mariés en 2000 et ne se sont jamais retournés en Chine. Leurs enfants ne connaissent que la France. Laurence, 4 ans et demi, est à l'école maternelle Cité Voltaire. Son petit frère Luc, âgé d'un an et demi, pourra-t-il suivre le même chemin des écoliers ?

            
Au pays de Voltaire

Elizabeth est arrivée d'Equateur en 2001 avec ses trois fils, Kerwin en CE 2 à l'école élémentaire Cité Voltaire, Danilo en 2de au Lycée Diderot. Retrouveront-ils leurs camarades de classe à la rentrée ?

Partage

Juan Antonio, 11 ans, est arrivé à Paris en 2004 pour rejoindre sa mère Dalcy qui y réside depuis 2002. Il a fallu 2 ans à Dalcy pour préparer la venue de son fils et réunir l'argent du voyage. Pendant ce temps, Juan Antonio vivait avec sa grand-mère en Bolivie. Aujourd'hui, Juan Antonio parle français, l'écrit, joue au foot avec ses camarades du groupe scolaire Pyrénées où il est scolarisé. Pourra-t-il rentrer en 6^ème au Collège Doisneau à la rentrée ? Dalcy et Juan Antonio pourront-ils en septembre continuer à danser avec l'association de danse bolivienne qui s'attache à faire partager les traditions avec les Français ? Pourront-ils continuer à s'impliquer dans la vie du quartier et de leur paroisse ? Juan Antonio ne savait pas que sa mère était en situation irrégulière - celle-ci ne voulait pas l'inquiéter. Maintenant il sait.

Koni au judo

Koni, 8 ans, aime le judo qu'il pratique dans un club de la rue des Pyrénées (Paris 20^ème), le Coopyr. Avec ses copains, ils ont remporté cette année plusieurs compétitions. A l'école voisine, Koni est au cours élémentaire. Sa sœur, Zamblé, est à l'école maternelle. Leur mère, Kadiatou, les élève seule. Elle est arrivée à Paris avec les enfants en 2002. Sa demande de titre de séjour lui a été refusée. Elle a été « invitée » à quitter le territoire. Koni ne comprend pas qu'à la rentrée, il pourrait être séparé de ses camarades.

Le délégué

Dorin, 9 ans, est délégué de sa classe à l'Ecole des Récollets (Paris 10^ème). Comme sa sœur Inga, il est bon élève, assidu à l'école. Lorsqu'ils sont venus il y a six ans pour rejoindre leur père, ils ne pensaient pas être sous la menace d'une expulsion en 2006.

Des papiers pour la rentrée

Jairo et Maria-Lida sont colombiens. Ils vivent en France depuis six ans. Leur frère Anthony est né en France. Leurs parents parlent bien français. Ils sont bien adaptés à l'école. Tous sont intégrés dans le quartier et la vie de l'école. La famille, entrée légalement en 2000, se trouve maintenant « sans papiers ».

Ménilmontant

Le père de Sékou et Diomo est en France depuis 1989. Sa compagne l'a rejoint en 2002. Elle apprend le français à la maison de quartier. Les enfants sont nés en France en 2003 et 2005. Sékou devrait rentrer à l'école maternelle de Ménilmontant en septembre mais il manque encore le précieux titre de séjour.

Shérille veut son papa

Shérille, née en France et scolarisée à l'école maternelle Georges Thill (19^ème), son petit frère et sa mère, résidant légalement en France, pourraient être séparés de leur père et mari, irrégulier en France, après avoir été abusé par un avocat qui n'a effectué aucune des démarches pour lesquelles il avait été sollicité. Shérillle ne comprend pas !

Fatoumata fait l'interprète

A l'école du 7^ème art, l'institutrice ne peut pas le croire. Le petit Cheik Omar, si gentil, si ouvert à toutes les découvertes de son jeune âge (4 ans), ne sera peut-être pas là à la rentrée, pas plus que sa mère Aminata, que son père, dont la demande d'asile a été « déboutée » (un mot qu'elle vient d'apprendre), et que sa grande sœur Fatoumata, 9 ans. Souvent Fatoumata, dans son école, faisait « l'interprète » pour des enfants qui parlent le français moins bien qu'elle.

Là-bas, c'est la guerre

Anne-Tharine est scolarisée depuis trois ans à l'école maternelle Bouvines (Paris 11^ème). Son petit frère Andrew est né en France il y a deux ans et demi. Sa famille sri-lankaise risque à tout moment l'expulsion vers le pays d'origine en proie à la guerre civile.

Ancien combattant

Aymane était en juin au CM2 à l'école Montempoivre (Paris 12^ème). Entrera-t-il comme prévu en 6^ème au collège de son quartier en septembre ? Il est arrivé en France en 2001 avec sa sœur Lamia qui vient de passer son BEP au Lycée Jean Lurçat (13^ème). Leur père, Ali, a combattu aux côtés de l'armée française pendant la guerre d'Algérie et possède une carte d'ancien combattant. Une fille aînée d'Ali vit en France. Elle est elle-même mère d'une fille de nationalité française. Son frère (l'oncle des enfants) et les cousins vivent aussi en France. Il est où leur pays ?

Photo de famille

La maman de Steven, né à Paris, et de Mauricette, scolarisée depuis 1999 à Bouvines (Paris 11^ème) a depuis longtemps un titre de séjour valide mais le regroupement familial lui a été refusé. A tout moment, son mari, le père des enfants, risque l'expulsion.

Photo de classe

Karina, 11 ans, et Steven, 7 ans, sont à l'école Alexandre Dumas (Paris 11^ème). Leurs parents sont arrivés en France depuis l'Equateur en 2003. A Paris vivent leurs cousins, leurs amis. Retrouveront-ils leurs camarades à la rentrée ?

Valentina et les autres...

Valentina a 6 ans. Elle est arrivée en France à l'âge d'un an avec sa mère Leydi qui rejoignait sa sœur déjà installée à Paris. L'école Lasalle (Paris 19^ème) où Valentina est inscrite accueillera-t-elle la petite Colombienne à la rentrée ?