Les Indivisibles sont nés d'un ras-le-bol. Ras-le-bol d'être sans cesse soupçonnés de venir d'un "ailleurs" exotique, d'être "présumés étrangers" ou d'être félicités pour une "intégration" sans faute. Ni "beurs", ni "blacks", ni "issus", tout simplement Français, sans commentaires ! Rencontre avec Rokhaya Diallo, la Présidente de l'association Les Indivisibles.

Années 80 dans le 19ème arrondissement de Paris. Rokhaya Diallo, née le 10 avril 1978,  va à l'école, emmenée par sa nounou laotienne. En classe, les enfants ont toutes les couleurs de peau ou de cheveux, mais jamais la petite fille n'a ressenti la moindre "différence".

 Auto-portrait par Öznur Küçüker

 « On ne renie pas son enfance ;
 on l'enfouit au fond de son coeur,
et l'ombre portée,
l'ombre magique devient un symbole. »  
 
                             (Dominique Blondeau)

Après avoir passé huit ans dans cette école immense où parfois l'argent salissait l'amour, où l'innocence avait laissé sa place au cynisme, où les mouettes blanches de Karaköy mangeaient avec appétit le reste des hamburgers que les élèves jetaient dans la cour, où je partageais ma solitude avec la tour de Galata que je contemplais à travers la fenêtre de ma classe, où je suis devenue une jeune fille,  où je suis tombée amoureuse pour la première fois, où j'ai été trahie par mes amis, où j'ai été très joyeuse et extrêmement triste, où je me suis sentie forte et fatalement détruite,

 "Bien sûr, je ne suis pas d'ici. Bien sûr, ce n'est pas mon pays. Mais mes enfants y pousseront. Et s'il veut de moi, j'y vieillirai sans doute Entre le frêne et l'olivier. Bien sûr, je n'ai pas l'accent. Bien sûr, je ne sais pas l'occitan. Mais mes enfants l'attraperont. Et s'il veut de moi. Je passerai un jour du trouvère au troubadour. Bien sûr, je n'oublie pas mon pays. Bien sûr, c'est la moitié de ma vie. Mais le meilleur est toujours à venir. Et s'il veut de moi. J'espère dire un jour L'Aude, es moun païs (Frédéric Gras, auteur - compositeur - interprète et producteur du spectacle Jacques et Gretel, avec Yuliana Goubareva)

 Yuliana Goubareva, une Russe à Carcassonne

Yuliana a appris en Russie son métier de chanteuse. Elle y a d'ailleurs remporté de nombreux concours et a même été finaliste de la Star'ac russe.  

La « tête de Turc » vient du XIXe siècle et concernait les dynamomètres des foires sur lesquels il fallait frapper le plus fort possible, et qui représentaient un visage surmonté d'un turban. Sous le turban se cache le Turc, c'est bien connu... "Moi, franchement, une tête de Turc, ça ne me déplairait pas forcément", écrit pourtant dans son blog Gilles Devers. 

Deux évènements marquent ce début d'année parisien :

à l'Assemblée nationale le 14 janvier, les citoyens originaires de Turquie s'expriment sur les discriminations; à Marne-la-Vallée, le 19 janvier, la movida turque s'invite pour une Nuit curieuse. Turkish Délices, avec la troupe Baba Zula.

Cet article est illustré par les productions de la dessinatrice Ceren Oykut (photos ci-dessous) qui accompagne Baba Zula dans sa scénographie.